Като бях малка, баща ми ми каза, че ако не внимавам, мога да изгубя всичко, което съм постигнала в живота си за един миг.
Když jsem byla malá holka, můj táta mi řekl, že když nejsi opatrný, můžeš v jedné vteřině ztratit všechno, co jsi získal za celý život.
И аз мога... да изгубя чувство по цялата си ръка.
A já bych mohl... ztratit hybnost celé paže.
Знам едно - не мога да изгубя Питър отново.
Jednu věc vím: Nemůžu Petra znovu ztratit.
Мога да изгубя достъпа си, работата или дори да отида в затвора.
Mohla jsem ztratit své vyclení, svou práci, dokonce jít do vězení.
Ако ме хванат да правя нещо такова, мога да изгубя всичко.
Jestli mě při něčem takovém chytí, mohla bych přijít o všechno.
Не мога да изгубя тези пари, разбираш ли?
Nemůžu odejít od takových prachů Rozumíš?
С два вида късмет, не мога да изгубя.
S dvěma druhy štěstí nemůžu prohrát.
След всички, които изгубихме, не мога да изгубя и него.
Ztratili jsme o hodně lidí, nemůžu ztratit i jeho.
И без това мога да изгубя работата.
A i kdyby ne, pořád můžu přijít o práci.
Не мога да изгубя теб, Зак, Грейс.
Nemůžu tě ztratit. Nemůžu ztratit Zacha.
Моля ви, не мога да изгубя и Ейми!
Potřebuji dětskou ochrannou službu na Story street 2270.
Компютърът прави резервни копия, така че не мога да изгубя нищо.
Počítač si na disku automaticky vytváří záložní kopie, takže jsem o nic nepřišla. Skvěle!
Не мога да изгубя още някой, когото обичам.
O někoho dalšího, koho mám ráda, už přijít nemohu.
Не мога да изгубя още някого.
O nikoho dalšího z rodiny už přijít nemůžu.
Не мога да изгубя и брат си.
O svého bratra už přijít nemůžu.
Бистри очи и запушени артерии не мога да изгубя.
Krásnej pohled a zanešený tepny -- Neodoláš.
Вече изгубих брат си. Не мога да изгубя и теб.
Už jsem přišla o bratra, neunesla bych, kdybych přišla i o tebe.
Изгубих Роланд, изгубих теб, не мога да изгубя и Джулиан.
Přišla jsem o Rolanda, ztrácím tebe... o Juliana přijít nemohu.
И защото, ако ви кажа това мога да изгубя работата си.
A protože tímto přiznáním, můžu přijít o práci.
Изгубих Вивиан, а сега мога да изгубя и Джейк.
Přišel jsem o Vivian, a teď možná ztratím i Jakea.
И наистина те харесвам, но си мисля, че ако кажа на баща ми за нас, то тогава това ще бъде истинско и изведнъж, ще бъде нещо, което мога да изгубя или прецакам.
A vážně tě mám ráda, ale myslela jsem, že když o nás tátovi řekneme, tak to bude skutečné a najednou bych o náš vztah mohla přijít nebo ho podělat. Chtěl jsem, aby byl skutečný.
И аз не мога да изгубя и него.
A já nemůžu ztratit nikoho dalšího.
Не мога да изгубя персонала си, заради болести или нежелани бебета.
Nemohu o svůj vzácný majetek přijít kvůli nemoci nebo spratkům.
Имам тест по история след малко, ако не изкарам добри оценки, мога да изгубя мястото си в Савана.
Za pár minut mám test z dějepisu, a pokud nedostanu dobrou známku, možná ztratím šanci na Savannah.
Не мога да изгубя и теб.
Nemůžu přijít ještě i o vás.
0.40222311019897s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nemůžu prohrát. Ne před dětmi Sarah. 